Love Love Hawaii

〜海外旅行はハワイでしょ!〜 ハワイ初心者もハワイ常連も、思わず( ´・∀・`)へーと言ってしまうような情報を発信します! 一番のオススメは、グルメないちごが「おいしい!」と絶賛する食べ物情報!読めば「食べた〜い!」と言ってしまうこと間違いなし!その他、ショッピング、観光、海外旅行のポイントなどハワイを満喫するための情報が満載!(の予定)

旅先で眠れない!? 渡航時の医薬品携帯についても。その1


りんごもプロフに書いているけど、枕が変わると眠れなかったりする人って意外と多いみたいです。

あいにく、私はいつでもどこでもどんな体勢でも眠れる人間なので眠れない人の苦労ってわからないんですが(笑

飛行機の中や旅先でどうしても眠れない人は。。。

眠りやすくするお薬をもらっていく という手段があります。

おススメしたくはないのですが、りんごのように運動しても疲れてても旅先で眠れず、旅行がちっとも楽しめない!というような人にはいいかもしれません。

そんな人は、ドラッグストアで売っているようなのではなく、病院でお医者様にしっかり睡眠薬を処方してもらいましょう。そのほうがよく効きます。


で!も!! お薬を安易に持ち込んで逮捕されちゃった人もいます!
ここ数年は厳しくなってきているので気をつけましょう。

睡眠薬は特に厳しいのですが、それに限らず持病のお薬や常用薬でも規制があるものがあるので参考にしてほしいと思います。

まずはこちらを。 日本旅行医学会が出した緊急アラート→ http://www.jstm.gr.jp/alert02.pdf 


☆☆面倒なことにならないための注意点☆☆

1「英文の薬剤証明書」を持って行く。

2 持ち込み禁止のものを持って行かない。


以上が基本です。 

1、2それぞれについて もう少し詳しく書いて行こうと思います。

私がネットで調べてもあまりわかりやすい情報は手に入らなかったので、お薬を持って行く人には役に立つ内容にするつもりです。

乞うご期待ww
 
にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ

ハワイに到着したらすること

ABCストアで99セントのお水をかう
フードパントリーへいってみる
ヤミーで To go する
ワードへいっていみる
ドンキホーテにいってみる
ワイキキをぶらぶらしてフリーペーパーを集める 
にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ

みんな大好きYummyの隠れた逸品

ハワイのあらゆるショッピングスポットに存在するYummy Korean BBQ。 アラモアナSCのフードコートでも必ず一番行列しているYummy. http://www.yummy-bbq.com/

niku1 お野菜もたっぷり食べられるし、お肉もボリュームあるし、満足の一品。 しいて言えば女性にはちょっと多すぎ? そんな声に答えて,数年前から mini plate も登場! $1で揚げ餃子(Fried ManDoo)をプラスしたりするのもいいし、野菜不足を感じたらベジタブルプレートもいいかも。

 でも!!Yummyであまり食べられることのない激ウマの一品があるのです!
su-pu
それは、Man Doo Soup(マンドゥースープ)!  早い話が餃子スープです。 これが絶品なのです! スープがおいしい!

何を隠そうスープ大好きいちご、スープマニアです。 これは外せません!ビーフのおだしが効いた韓国風の透明なスープです。わかめと餃子とビーフが入っています。

これも量はかなりあります。 食べたことがない人が多いと思うので、是非だまされたと思って食べてみてください。美味しくなかったらだまされたと教えてください(笑

注意点としては、Man Doo Noodle Soup と間違えないことです。Noodleは麺が太くてスープを吸うし、麺の粉っぽい味がしてイマイチです。Yummyはお店によって、作る人によって若干味も量も変わりますw お野菜の量は倍くらい違ったり、お肉が焼きすぎだったりw そこは、ハワイらしさと楽しむ余裕を持ってw

niku2
この写真は カルビ(写真下:楕円のプレート)とベジタブルプレート(写真上:丸いプレート)です。 カルビのお肉2枚をベジの上に乗せちゃってます。 楕円のプレートは長径で30cm以上あると思います。


ちなみに、よく見かける Scoop(スクープ)という表現。「ひとすくい」って意味です。 Rice 2 Scoop だと、アイスクリームをすくう半球のもので2つおっぱいのように乗ってきます(笑

 ←これ

お肉のタレをつけて食べると美味しいです☆ 私のオススメお野菜は 「Potato」「Mac Salad」「Spicy moyashi」です。
にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ

ハワイに持ち込み禁止の食品

検索するとあちこちのブログや掲示板には書いてあるのですが、アメリカが発信している正式な情報源までたどり着けません(|| ゚Д゚)。だから、最新情報ではありませんし、正式な情報でもありませんが参考にどうぞ。
  • 肉類(生も加工品もだめ)
    • 牛、豚、鶏などの動物の肉全部、牛肉エキス、チキンエキスなど動物の肉のエキス全部
  • 乳製品(生も加工品もだめ)
    • 牛乳、ヨーグルト、チーズ、バターなど
  • 卵製品(生も加工品もだめ)
    • 生卵、ゆで卵、のりたま、お菓子など
  • 野菜・果物(生はだめ)
    • 検疫証明書のついてないもの
米(精米済み)、魚肉・魚卵、赤ちゃんの粉ミルク(未開封のもの)はOK。未開封の野菜の加工品(漬け物など)、果物(缶詰)などもいいらしいです。

よく日本人がひっかかるのが「カップラーメン」。肉がはいってたりエキスが入ってたりします。また子どもの好きなお菓子にもチキンエキスや乳成分、卵がつかわれてるので要注意です。

ハワイでは、カップラーメンでもお菓子でも何でも手に入るので、何も持っていかない方がいいようです。ただ、自炊予定がある人はお米はもってくといいかも。農政事務所に届出が必要ですが、ハワイで売っているお米は高い割においしくないらしいです(日本人好みじゃない?)。

食べ物を持ってないと嘘の申告をして食べ物が見つかった場合、一個につき罰金$500です。しかも、「うそつき」と記録されてしまいます。さらに、持ち込めるものまで全部没収されるらしいです。 ガム一つもっていても「持ってます」と申告したほうがいいでしょう。

「食べ物を持ってる」と申告して持ち込めない物があった場合は、その場で破棄されるだけのようです。

また、食べ物を持っていると申告した場合も、多くの場合は書類審査&何をもってるか聞かれるのみ、運が悪い(?)と荷物を見せてほしいといわれるようです。

聞かれたらすぐ答えられるように、見せられるようにしておくといいですね。持ち込めないといわれたら破棄に同意しましょう。逆らうと「ちょっとこちらへ・・・」と別室行きになり、尋問(?)を受けることになるそうです
(((( ;゚д゚)))コワーイ。

特に、ハワイは初めて!英語はわからない!という人ほど気をつけましょう。英語でやりあう自信があるなら、がんばってください。

よく見かけるのが、「これまで見つかったことがない、持ってないで申告して捕まったことがない。だから大丈夫」という意見です。それは運がよかっただけと思った方がいいです。見つかるときは見つかります。いつもスピード違反してるけど捕まったことがないよ!というのと同じです。

 まとめ「食べ物は、持っていかない。持っていくなら、嘘つかない。」

他に情報があったらコメントでお願いします。


2/20 一部、追加訂正しました。
にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ

お米を輸出!?

次の滞在にはぜひお米とみそを持っていって自炊をしようと考えています。だから滞在するホテルもキッチン付きにする予定です。

食品をハワイへ持ち込むのはいろいろと制限がありますので、お米はどうなのかしらべてみたところ

精米したお米ならOK

ということがわかりました。しかし!

なんと、日本から外国へお米を持っていくのでお米を「輸出」することになるそうです!Σ(゚Д゚)エーッ!?。

以下、東海農政局のサイトより一部引用です。
輸出者が日本から出国する際に携帯品又は別送品として輸出する場合等、原則としてすべての場合にこの届出が必要となります。

なお、届出を行わなかったり、虚偽の届出によりお米を輸出した場合は、10万円以下の過料に処されることがありますので、ご注意下さい。


10万円以下の過料!!??こ、これは届出をきちんとした方が良さそうですね・・・。特に手数料がかかる訳でもなく、届出の手間がかかるだけです。

ちゃんと書類も用意されています。
にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ

役立つフレーズ

5年ほど前にハワイへ行ったときのことです。ホテルの一階にあるオープンテラス(っていうのかな)のレストランで食事をしようと行ってみると、客席に誰も座ってないのです。でも店員さんはいる・・・。

日本語なら「営業してますか?」

と聞くだけですが、英語だとなんて聞いていいのかわからなくて、とりあえず席に座ってみました。すると、店員さんが近寄ってきて英語で「今は営業してないんだ」のようなことを言いました。

さて、なんと聞けばよかったのか。ずっと気になっていましたので調べてみました。

Are you open?(営業してますか?)

なるほど。営業中のお店はOPENで、閉店してるお店はCLOSEですね。これで営業中かどうか聞くことができます。

ついでに店員さんに聞かれそうなことを調べてみました。

店員: How many?(何名様ですか?)
自分: We are 4.(4名です)
店員: No-smoking or smoking?(禁煙席と喫煙席がございますが)
自分: No-smoking section, please.(禁煙席でお願いします)

なんてわかりやすい!あれこれ考えて複雑に言う必要はまるでないんですね!少しずつ役立つフレーズを覚えていきたいと思います。

にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ

私がよく使うフレーズ

私は英語が好きではありません。 でも海外に行くと使わねばならないシーンも当然出てきます。

そんな中でよく使ってしまうフレーズ。 正しいかどうかは定かではありませんwww


一番活躍するのが。。。

Can I have ~?     〜もらえますか?


かな。

何でもコレでごまかしますw


例えば食事に行って取り分けるお皿が欲しい時なんかにも

Can I have some plate?

みたいに。


お水クレー!ってときも

Can I have some water?



まぁハワイでなら、おかしな英語を使ったとしても観光客だからと理解してもらえるし、理解しようとがんばって聞いてくれるのでなんとかなりますw

ワイキキ内では日本語が通じるところが多いのだけど、ワイキキから出るとそうでもありません。

でも折角の海外だから、英語を少しは使ってみたいですよね! 


にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ

真っ白のリムジンに乗りたい!

ハワイで 長くて真っ白のリムジンを見ると おー!セレブー! って思いません?

見るとちょっと「乗りたいな♪」なんて思っちゃいます。


そんなとき、わざわざ予約しなくても普通にタクシーを呼んでみるとロングリムジンが来るときがあります(笑

特に人数が多いと確率があがります。

大きなホテルの前なら順番待ちのタクシーの中にいたりするので、すかさずそこを狙って乗ってみてはどうでしょう?

普通のタクシー料金とお値段は変わりません。 なのでたくさんで乗るととてもお得です。


中にグラスやボトル、お花が飾ってあります。

リムジン車内



にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ
最新コメント
訪問者数